-
1 seclude oneself
-
2 seclude oneself
уединяться глагол: -
3 seclude oneself
1) Общая лексика: вести уединённый образ жизни, жить отшельником, уединиться, уединяться2) Христианство: затворяться -
4 seclude oneself
kimseyle görüşmemek, görüşmemek, inzivaya çekilmek -
5 seclude oneself
kimseyle görüşmemek, görüşmemek, inzivaya çekilmek -
6 seclude oneself
• odvojiti se; osamiti se; povući se -
7 seclude oneself
уединяться, вести уединенный образ жизни, жить отшельником -
8 seclude oneself
v.recluirse, aislarse, apartarse del mundo. -
9 seclude oneself from society
Макаров: вести уединенную жизнь, жить отшельникомУниверсальный англо-русский словарь > seclude oneself from society
-
10 to seclude oneself
aislarse, apartarse, retirarse -
11 to seclude oneself
كنارهگيريكردن،(ازجامعه)منزوي شدن -
12 to seclude oneself from society
noslēgties no sabiedrībasEnglish-Latvian dictionary > to seclude oneself from society
-
13 seclude
tr[sɪ'klʊːd]1 aislar, apartar, retirar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto seclude oneself aislarse, apartarse, retirarsev.• recluir v. -
14 seclude
seclude [sɪˊklu:d] vотделя́ть, изоли́ровать (from);to seclude oneself (from society) уединя́ться, вести́ уединённый о́браз жи́зни; жить отше́льником
-
15 seclude
sɪˈklu:d гл. отделять, изолировать( from) to seclude oneself( from society) ≈ уединяться, вести уединенный образ жизни;
жить отшельником In many eastern countries, women are still secluded from public view. ≈ Во многих восточных странах женщины до сих пор отстранены от общественной деятельности. отделять, изолировать;
держать в уединении - to * smth. from public gaze укрыть что-л. от любопытных взоров - the prisoners were carefully *d from intercourse with each other арестованных держали в строгой изоляции, чтобы они не могли общаться между собой - they *d the garden from the rest of the property они отгородили сад от остальной части имения обыкн. refl уединяться, вести уединенный образ жизни;
жить затворником - to * oneself from society жить отшельником;
вести уединенную жизнь( устаревшее) лишать преимуществ, прав и т. п. seclude отделять, изолировать (from) ;
to seclude oneself (from society) уединяться, вести уединенный образ жизни;
жить отшельником seclude отделять, изолировать (from) ;
to seclude oneself (from society) уединяться, вести уединенный образ жизни;
жить отшельником -
16 seclude
уединяться глагол: -
17 seclude
[sɪˈklu:d]seclude отделять, изолировать (from); to seclude oneself (from society) уединяться, вести уединенный образ жизни; жить отшельником seclude отделять, изолировать (from); to seclude oneself (from society) уединяться, вести уединенный образ жизни; жить отшельником -
18 seclude
v1) відокремлювати, ізолювати; тримати на самоті3) позбавляти переваг (прав тощо)4) виключати з розгляду5) відбирати, вибирати; залишати собі* * *[si'kluːd]v1) відокремлювати, ізолювати; усамітнювати2) refl усамітнюватися; жити затворником3) icт. позбавляти переваг, прав -
19 seclude
-
20 seclude
[sıʹklu:d] v1. отделять, изолировать; держать в уединенииto seclude smth. from public gaze - укрыть что-л. от любопытных взоров
the prisoners were carefully secluded from intercourse with each other - арестованных держали в строгой изоляции, чтобы они не могли общаться между собой
they secluded the garden from the rest of the property - они отгородили сад от остальной части имения
2. обыкн. refl уединяться, вести уединённый образ жизни; жить затворникомto seclude oneself from society - жить отшельником; вести уединённую жизнь
3. уст. лишать преимуществ, прав и т. п.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seclude oneself — index lurk, retire (retreat), retreat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seclude — verb a) To shut off or keep apart, as from company, society, etc.; withdraw from society or into solitude: as, to seclude oneself from the world. b) To shut or keep out; exclude; preclude. See Also: sec … Wiktionary
seclude — se·clude || sɪ kluËd v. isolate, place in solitude; withdraw into solitude, isolate oneself; separate, make private, set apart … English contemporary dictionary
seclude — v 1. isolate, shut off, shut out, keep out, blackball; sequester, sequestrate, quarantine, zone, ghettoize; keep apart, separate, segregate, exclude; circumscribe, encircle, insulate, enisle, cordon off, rope off; maroon, exile, evict, cast out,… … A Note on the Style of the synonym finder
isolate oneself — v. seclude oneself, place oneself in solitude … English contemporary dictionary
hide — I (New American Roget s College Thesaurus) n. skin, pelt, coat; leather. See covering. v. cover, secrete, cloak, veil; dissemble, falsify; hole up; disguise, camouflage. See concealment, secret. II (Roget s IV) n. 1. [Skin of an animal] Syn. pelt … English dictionary for students
Concealment — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Concealment >N GRP: N 1 Sgm: N 1 concealment concealment Sgm: N 1 hiding hiding &c. >V. Sgm: N 1 occultation occultation mystification GRP: N 2 Sgm: N 2 seal of secrecy seal of secrecy … English dictionary for students
retire — re·tire vb re·tired, re·tir·ing vi: to withdraw from an action the jury retired for deliberations vt: to withdraw from circulation or from the market retire a loan retire stock Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
retreat — re·treat n: the act or process of withdrawing from a dangerous situation ◇ Many jurisdictions require that a person must have at least attempted a retreat, if it was possible to do so with safety, in order for a defense of self defense to prevail … Law dictionary
Seclusion — (Roget s Thesaurus) Exclusion. < N PARAG:Seclusion >N GRP: N 1 Sgm: N 1 seclusion seclusion privacy Sgm: N 1 retirement retirement Sgm: N 1 reclusion reclusion recess Sgm: N 1 snugness snugness &c. >Adj. Sgm … English dictionary for students
sequester — verb 1) he sequestered himself from the world Syn: isolate oneself, hide away, shut oneself away, seclude oneself, cut oneself off, segregate oneself; closet oneself, cloister oneself, withdraw, retire 2) the government sequestered his property… … Thesaurus of popular words